O CORVO

Numa meia-noite agreste, quando eu lia, lento e triste

Vagos, curiosos tomos de ciências ancestrais

E já quase a dormir, ouvi o que parecia

O som de alguém que batia levemente a meus umbrais

"Uma visita", eu me disse, "está batendo a meus umbrais

É só isso e nada mais"

(...)

Edgar Allan Poe - início do poema O corvo (tradução de Fernando Pessoa)